FLORAL DIARY

2017年12月

今年もありがとうございました

29日までお休みを頂戴いたしましたが、本日より営業いたしております。お正月用のお花を入れていただき、フローラルも年末モードとなりました。

今年もたくさんの皆さまに支えられた一年でございました。今年は、イギリス、フランス、アメリカと3か国に買付に出かけることが出来ました。引き続きずっと長く大切にしたいご縁はもちろんのこと、新たな出逢いにも恵まれました。共通して皆さんおっしゃることは、ビジネスとしても、体力的にも、大変だけれども、それでもとても楽しいということ。私も全くその通りだと思いましたが、これも、楽しみにお待ちくださる皆さまあってこそでございます。心よりお礼申し上げます。来年も誠実に頑張って参りたいと思います。

元日からは、2017年の感謝と、新年のお福分けの気持ちを込めまして、福袋をご用意しております。また今年も友人たちにも協力してもらい、良いものが出来たと思っております。オンラインショップではすでにご予約販売を開始しておりますので、ご用意数が残りわずかとなってまいりました。(本当に嬉しくありがたいことです( ;∀;))

新年店頭販売分は確保しておりますが、数に限りがございますので、メール、もしくは、お電話にてご連絡をいただければ幸いでございます。オンラインショップよりご購入もいただけます。

今年も残すところあとわずかとなりました。来年もご愛顧の程お願い申し上げます。皆さまどうぞ良いお年をお迎えくださいませ。

12月31日01:00追記

福袋はオンラインショップ販売分、ご予約分は完売いたしました。新年店頭販売分は確保しておりますが、元日にご来店のお客さまで売切れが予想されます。急遽、追加でご用意いたしましたが、カシミアストールと淡水パールネックレスは入っておりません。アンティーク2~3点とアクセサリー合計約¥15,000が入りまして、¥5,000です。店頭販売のみとさせていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。

 

年末年始の営業のご案内

本日27日(水)~29日(金)お休みさせていただきます。

年末年始は、30日(土)~1月8日(月)まで休まず営業致します。

福袋もご用意して皆さまのお越しをお待ちいたしております。

Marry Christmas

写真の可愛らしいクリスマスカードはイギリスのヴィンテージです。

The Young Victoria and Prince Albert Skating at Winsor

とあります。若き日のヴィクトリア女王とアルバート公がウィンザー城でスケートをする様子だそうです。仲睦まじいことで知られるお二人の可愛らしいお姿ですね。

フローラルは、クリスマスも営業しております。

皆さまどうぞ素敵なクリスマスをお過ごしくださいませ。

Happy Holidays to all!

Christmas Eve

 

クリスマスイブの日曜日。明日はお仕事の方も多いと思いますので、今日がクリスマスのお集まりという方が多いでしょうか。今日は朝からパン屋さんもケーキ屋さんも人でいっぱいでした🎄

そして、八幡さまの方に目を向けますと、初詣の準備も着々と進んでおり、年末の雰囲気でいっぱいです。

 

こちらは、Susie Cooper /Wedgwoodのタリスマンシリーズです。クラシカルなイングリッシュローズのデザインで、シックな落ち着いたピンクとピンクベージュが大人の雰囲気です。

カップ&ソーサー、プレート、ポット、クリーマー&シュガーボウル、エッグカップなど揃っておりますが、1966年にSusie Cooper がWedgwoodのデザイナーとなり、会社がウェッジウッド傘下に入る前のものと入った後のバックプリントが混在しています。それもまたその時代を感じることが出来て楽しいと思います。

カップ&ソーサー¥4,800    プレート¥3,000    ポット¥9,800 など

 

少し寒さも和らいでいるようです。

どうぞ素敵なクリスマスイブをお過ごしください。

山中あすかさんのクリスマスリースレッスン

クリスマスまであと3日ですね。随分と前のことになってしまいましたが、11月の終わりに、山中あすかさんのクリスマスリースレッスンに参加して参りました。

昨年は、オレンジなどの実をつけた英国伝統のリースでしたが、今年はまたがらっとイメージが変わってシンプルながらも力強くクールなリースです。モミやユーカリの香りでいっぱいになり、忙しい12月を前にして癒しのひと時でした。

初めての方でもあすかさんが丁寧にご指導くださいますので大丈夫です。ご興味のある方はぜひ来年挑戦なさってみてください。

フローラルでのあすかさんのクリスマスリースの販売はすでに終了しておりますが、レッスンで作ったリース(私が|д゚)は店内に飾っております。クリスマスのディスプレイもあと3日。店内のクリスマスミュージックもあと3日。毎年のことながら寂しいです。外国ですと新年どころか2月頭頃までゆるい感じにクリスマスが残っていたりしますが、日本はお正月の飾りつけがありますから26日にはきっちりしまわなくてはなりませんものね。

クリスマスギフトにぴったりのお品も色々ご用意しておりますので、どうぞお出かけくださいませ。

 

 

 

フローラル福袋2018

2018年・フローラル福袋のご案内をさせていただきます。

今年もとろける手触りのカシミア100%大判ストールが届きました。ブルー系、ベージュ系、ピンク系と、華やかですが、お使いいただきやすいお色をご用意いたしました。こちらに淡水パールのネックレス、アンティークの器類などを加え、合計5~6点総額約¥30,000のお品をお入れして、¥10,000(店頭お受取は税込)です。

いつもご贔屓くださる、また、いつもダイアリーをご覧くださる皆さまへ感謝の気持ちを込めたお福分けですので、本当に頑張っています。アンティークの器は、カップ&ソーサーやプレート、花器を中心にお入れいたします。お楽しみにしていただければ嬉しいです。

元日より店頭にて販売させていただきます。

また、お正月の鎌倉はなかなか行かれないわよとおっしゃる方も多くいらっしゃいますので、ご予約、ご配送も承ります。

ご配送の方は、フローラルオンラインショップからご購入をお願い致します⇒こちら

  • 金額 ご配送の場合、オンラインショップのシステム上、¥10,800(税込)とさせていただきます
  • お届け日 1月3日(水)より順次お届け お届け日はご指定いただけません
  • 配送 送料全国一律600円
  • お支払い方法 銀行振込、郵便振込、クレジットカード、コンビニエンスストア、料金代引き他

ご予約(フローラル店頭にてお受け取り)の方は、お問合せフォームからご連絡くださいませ。

冬の夜に

あっという間に12月も半ば。

皆さまもお忙しい毎日をお過ごしのことと思いますが、クリスマス前のひと時。ホッと一息温かいお飲み物と甘いものでもいかがでしょうか。お気軽にお使いいただけるクリスマスのマグカップ、プレートなどもご用意しております。クリスマスの絵柄の食器はその時期にしか使えないからとお思いになる方も多いと思いますが、お正月の器と同じで、その時間をゆっくり大切にしようと思わせてくれます。

写真のクッキーは、イギリスからやってきたBen’s Cookies のクッキー。チップでなく、チャンク(大きな塊)の上質のベルギーチョコレートがどーんと入っているのです。保存料添加物などはもちろん不使用。焼きたてで大きくて柔らかくて美味しくて、幸せ気分になれること間違いなしなのですが、ただでさえカロリーオーバーのこの季節にはキケンかもしれませんねぇ。。自由が丘、GINZA SIX、横浜にお店があります。

 

 

営業時間のお知らせ

明日12月14日(木)は、誠に勝手ながら、13:30からの営業とさせていただきます。ご迷惑をお掛け致しますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

 

ありがとうございました

クリスマスチャリティフェアお蔭さまで、無事終了いたしました。

会期中お出かけくださいました皆さまには、ありがとうございました。

お求めいただきましたエンジェルの売上全てと、PatisserieRさんのお菓子の売上の一部はNefer Gallery さんより、エジプト・ミニアの女性と子供の施設と火傷の治療施設に寄付をさせていただきます。皆さまの暖かいお気持ちをありがとうございました。PatisserieR 玲子さんにもご協力いただきました。ありがとうございました。

チャリティフェアは終了いたしましたが、フローラルのクリスマスはまだまだ続いております。クリスマスにぴったりのギフトやお集まりの機会に重宝な器など、色々ご用意しております。エジプトのエンジェルたちも引き続き飾らせていただいております。

以前ダイアリーに掲載いたしました、National Trustの来年2018年版のカレンダーティタオル、カレンダーは完売いたしました。お問合せをいただいておりますが、申し訳ございません。来年は、もう少し多く入荷するようにしたいと思います。

年末年始の営業日のご案内です。

17日(日)、27日(水)~29日(金)お休みを頂戴いたします。火曜日は定休日です。

30日(土)~1月8日(月)は、休まず営業いたします!福袋もご用意しております。鶴岡八幡宮は、 期間中鎌倉駅より一方通行となります。正面よりお詣りしていただき、ちょうどフローラルへの道である東の鳥居がお出口となりますので、初詣のお帰りにぜひお立ち寄りいただけたら嬉しいです。

 

 

新着の器たち

エジプトの素焼きの天使たちが揃ったクリスマスフェア、先週末より始まりました。

毎年表情が違うエンジェルさんたちを楽しみに揃えて下さる方も、初めてご覧いただく方もいらっしゃって、とても温かで楽しい店内です。「可愛らしいものを買えて、しかもそれがチャリティになるなんて一石二鳥」というお言葉がとても嬉しいです。

師走を迎え、忙しい日々であるのと同時に、クリスマス会、忘年会から年末年始とお集まりの多いこの季節。おもてなしにぴったりの大皿や、お料理を華やかに見せてくれるガラスの器など、イギリスから新着のお品も色々とお出ししております。

クリスマスフェアは、10日までです。どうぞおでかけくださいませ。

駅からフローラルまでお歩きいただく途中、八幡さまの参道・段葛に「タリーズコーヒー」が出来たのが10月でしたが、またもう一つコーヒーハウスが出来ました。アメリカ西海岸サンタクルーズからやってきた「Verve Coffee Roasters」。『サードウェーブコーヒー(コーヒー第三の波)』と言う言葉もまだよくわからないままに、「コーヒー第四の波」とも言われているコーヒーハウスの日本第2号店だそうですよ。

ファーストウェーブは、1970年頃までのアメリカンコーヒーやインスタントコーヒーなどコーヒー大量消費時代。セカンドウェーブは、スターバックスなどのシアトル系を中心とした深煎コーヒー。それに続くサードウェーブが、ブルーボトルコーヒーなど、ロースター(店舗)と生産者が直接繋がり、厳選した豆を焙煎し、一杯ずつ提供してくれるコーヒーショップとのこと。さて、第4の波はどういう波なのか、勉強不足でスミマセン。。

私はまだお店には伺ったことがないのですが、友人がプレオープン中に行って早速買ってきてくれました。パラダイスアレイさんのパンなどもいただけるそうなので、楽しみです。数軒お隣には丸山珈琲さんもありますので、コーヒー好きの方には楽しみな通りになりました。

明日5日は、定休日のため、お休みを頂戴いたします。どうぞよろしくお願いいたします。

Christmas Charity Fair 始まりました

今日から12月1日。クリスマスチャリティフェアがスタートいたしました。

キャンドルを灯したエンジェルたちと、PatisserieRさんの美味しいお菓子と山中あすかさんの素敵なリースがクリスマス気分を盛り上げてくれています。

PatisserieRさんは、定番のハートのジャムサンドクッキー、イチゴのダックワーズなどに加え、クリスマスツリーの形のマロンケーキや、エジプトらしくピラミッド形のココナッツのお菓子やデーツのソフトクッキーなどを焼いて下さいました。ココナッツは、卵白とお砂糖、ココナッツを低温のオーブンで2時間半かけて焼き上げたもの。デーツのクッキーは、デーツ(なつめやし)の実を裏ごしし、白ワインとレモンで煮たジャムをタルト生地に挟んで焼いたものです。いつもながら、手間と愛情がたくさん詰まったお菓子です。玲子さんのご好意により売上げの一部はチャリティとさせていただきます。

天使の売上げの全てと、フローラルのクリスマスグッズの売上げの一部は、Nefer Gallery を通してエジプト・ミニアの火傷施設と教育施設に寄付させていただきます。

その他にもイギリスからの新着のお品などご用意しております。鎌倉は紅葉が見頃です。ぜひお出かけくださいませ。