FLORAL DIARY

2015年12月

ありがとうございました

unnamed

11月に店舗移転を致しまして、バタバタとした数ヶ月でございましたが、たくさんの皆さまに支えられ、無事に年末を迎えられますこと、心よりお礼申し上げます。

年末年始はお休みをいただきまして、新年は、6日(水)より営業いたします。

 

来年度のイベントもすでに始動しております。大人のための上質でスタイリッシュな真珠のアクセサリーを展開するMarinさんの展示会や、いつもお世話になっている憧れの鎌倉山・House of  Potteryさんとご一緒させていただく展示会など、お打ち合わせの段階で既にワクワクしています。こちらのダイアリーで随時お知らせしてまいりますので、ご覧頂ければ嬉しいです。

来年もたくさんの楽しいご提案をしていけるよう頑張ってまいります。

それでは、みなさまどうぞ良いお年をお迎えくださいませ。

 

本年最後の週末です

DPP_2497

クリスマスディスプレイも終わり、いつものフローラルに戻りました。店内では、集いのテーブルの機会が多いこの季節に便利にお使いいただける、品々をご紹介しております。

DPP_2495

明日が、年内最後の営業となります。何かとお忙しい年末ですが、ちょっとの息抜きに、ふらりとお遊びにいらしていただければ嬉しいです。

おまけの写真

DPP_2515

すっかり落葉したお隣の立派なお蔵の蔦を伝って走るリス。フローラルの屋根の上もよく走っています。可愛いなぁと思ってしまうのですが、特定外来生物に指定された外来種で、鎌倉全域で樹木や果実、家屋への食害が出ています。戦前別荘で飼われていたものが逃げ出したという説と江ノ島植物園で飼われていたものが台風で小屋が壊れ逃げ出したという2つの説があるそうですが、どちらも定かではないそうです。

シャンパンムースの白いビュッシュドノエル

 

DSC_0192

暖かなクリスマスの一日となりました。

こちらは、少し前にいただいた、Patisserie R さんのシャンパンムースの白いビュッシュドノエルです。MOET ET CHANDONのシャンパンをふんだんに染み込ませた贅沢な大人のケーキです。上に飾られたローズは、その名も「シャネル」というエディブルローズだそうです。それはそれはうっとりするような、大人で良かったと実感する素晴らしいケーキをいただきました。

子供達もたくさん参加するクリスマス会のクリスマス会も楽しいし、大人のための大人だけのクリスマス会も良いですね。

フローラルは、明後日27日(日)まで営業致します。

皆様のお越しをお待ちいたしております。

Happy Holidays to all!

 

シュガーシフター

DPP_2474-2

ティストレイナーのように穴の空いたスプーンは、シュガーシフターというもの。ティストレイナーよりもだいぶ小振りで、フルーツやケーキにお砂糖をふるったものです。シンプルなデザートやフルーツに専用のスプーンでテーブルで粉砂糖をふるうのも楽しいプレゼンテーションになりますね。

DPP_2486

どうぞ皆さま素敵なクリスマスをお迎えくださいませ。

DPP_2476

いちごを入れたフルーツコンポート

高さ15cm × φ19cm ¥8,000(税別)

アイスクリームグラス  SOLD OUT

写真のものはSOLD OUTとなりましたが、他にも似たデザインのもの色々ご用意ございます。

 

シュガーシフター シルバープレイテッド

¥4,000~

GTY0018301502

 

Royal Albert Christmas Candle Stand

DPP_2457

クリスマスまであと2日。

だいぶ冷えて参りましたが、みなさまいかがお過ごしでいらっしゃいますでしょうか。

11月25日から1ヶ月続きましたクリスマスディスプレイとたくさんのクリスマスのお品たちをご覧いただくのもあと2日。何だかとても寂しい気分です。

DPP_2462

こちらは、Royal Albert のPoinsettiaポインセチアシリーズのキャンドルスタンドです。ガラスのキャンドルスタンドはやはりペアのものが多いですが、このような可愛らしい絵柄のものは、1本でもクリスマスの雰囲気を作ってくれますね。赤やグリーンのキャンドルに火を灯して、ベッドサイドに置いたりしても素敵です。

H7cm 口径8cm ¥3,500(税別)

明日のクリスマスイブ、明後日のクリスマスにむけ、みなさまどうぞ暖かくして、良いクリスマスをお迎えくださいませ。

フローラルは、27日(日曜日)まで営業いたします。

クリスマスベアのプレイスマット

DPP_2452

アンティークテディベアコレクションをLady Clare社がプレイスマットに加工したものです。こちらは、可愛らしいクリスマスバージョンです。

撥水加工されていますので、お気軽にお使いいただけます。

何かと忙しいこの季節ですが、ホッと一息の時間にいかがでしょうか。

プレイスマット 直径23cm SOLD OUT

マグカップ ¥1,800(税別)

追記:小さなサイズのプレイスマットでしたので、マグカップを乗せて写真を撮りましたが、大人のクリスマスディナーセッティングに混じって、小さなお子様のディナー用にとご購入いただきました。離乳食でも素敵にテーブルセッティング。素敵ですね!

クリスマスベアちゃん以外にもベアちゃんプレイスマットございます。

年末年始の営業のご案内

GTY0040927102 (1)

12月28日(月)~1月5日(火)までお休みを頂戴いたします。

本年の営業も残り1週間となりました。27日(日)まで通常営業いたしておりますので、みなさまのお越しをお待ち申し上げております。

フローラルは、お休みをいただいておりますが、年末年始の鎌倉駅から鶴岡八幡宮近辺は交通規制が行われておりますので、どうぞお気を付け下さいませ。バス・タクシー乗り場も変更になります。

詳しくは、こちらでご確認ください。

 

クリスマスアイデア2

DPP_2446

師走に入り、慌ただしい日々となって参りました。クリスマスや忘年会とお集まりの機会も多いこの季節ですね。

器をご購入下さいましたお客様のとても素敵なテーブルをご紹介させていただきます。シックで美しい大人のテーブルセッティングにため息がでました。

スープや野菜を入れる大きな蓋付きの器チュリーンは、スープ、野菜はもちろんのこと、煮込み料理、こちらのお写真のようなパスタまで様々にお使いいただけ、テーブルを華やかに飾ってくれます。フローラルでも、このようなエレガントなものから、スージークーパーやカジュアルなものまで色々ご用意しております。

FLORAL WEB SHOP

 

DPP_1904

チュリーンの思い出と言えば、新入社員研修でテーブル給仕というものがありました。緊張してお客様(役)にこぼしたりしないようにと緊張して挑みましたが、思わぬ最初の段階で挫折…。スープの入った純銀のスープチュリーンを片手に持って片手にレードルを持ちサービスするわけですが、重くて片手では持てないのです。腕がプルプルどころか全く持てない。イギリスの執事はもちろんのこと、現代でもレストランなどのサービスはやはり男性の多い職場。力もなければ務まらないと実感しました。

もちろん、ご家庭の食卓では、両手で持ってテーブルに置けば良いのですから、細い腕の方でも大丈夫です!

クリスマスアイデア

IMG_7514

今日はコートを脱ぎたくなるような暖かな陽射しに恵まれ、フローラルの前の道をたくさんの鎌倉散策の方が歩いていらっしゃいました。ガラス戸を開けていると、「小春日和ね」「桜でも咲きそうな陽気ですなぁ」などなど、色々な声が聞こえてきて楽しいものです。

クリスマスまであと9日。この時期はやはりクリスマスギフトをお求め下さる方が多いですね。

IMG_7512

ご予算やお送りする方の雰囲気に合わせて、こちらでセレクトしご提案もさせていただいております。こちらの写真のセットも40代の女性へのギフトをとご依頼いただいたもの。「私がいただいたら嬉しいもの」と考えてお選びしています。パールのネックレスとブレスレット、可愛らしい刺繍のポーチ、外したアクセサリーをちょっと置いておける小さなお皿です。

どうぞお気軽にお問い合わせ下さいませ。

 

ヴェネチアンビーズのネックレス

IMG_7469

Beyul・アンティークビーズのコーナーからご紹介です。

なんて可愛らしいネックレスでしょうか!

白をベースに淡いピンクや水色に控えめなゴールドが大人の可愛らしさを目一杯表現しています。夏の軽やかな装いにも良いですが、グレーやブラックのセーターなど冬の装いにもぴったりですね。

少し前まで、ヴェネチアンビーズというものに少し偏見を持っていました。ヴェネツィアを旅行した時にたくさんたくさん目に入って来たお土産物品の華やかなビーズのせいでしょう。

職人による手工芸品としてのヴェネツィアンビーズの美しさを再確認したのは、恥ずかしながらここ数年のことです。

こちらは、1800年代後半から1900年代にかけて作られたビーズを組み合わせたもの。可愛らしいだけでなく、ヴェネツィアンビーズの手法をたくさん見ることが出来ます。例えば、センターの丸い青い玉は、アヴェンチュリンフェザーと呼ばれるもの。アヴェンチュリンとは、「偶然に」というイタリア語に由来するものですが、18世紀のムラノ島で職人が、溶かしたガラスの中に誤って銅を落としてしまい、そのガラスが冷えて固まっときに美しい金箔の煌きが現れたことから「偶然に」発見された手法。その後この手法はヴェネツィアンガラスを代表する重要なものとなります。

IMG_7472

石にお詳しい方は、アヴェンチュリンと言いますと、グリーンや赤の砂金水晶などの鉱物を思われる方がいらっしゃるかもしれません。その鉱物を模したものと思われがちなのですが、実は鉱物の方が、アヴェンチュリンガラスから名前をとったのです。

白地にピンクの網目ラインと水色の水玉模様は、「メディスンマン」と呼ばれています。メディスンマンとは、呪術医、呪医のこと。ピンクのラインに水色の水玉という可愛らしいデザインとは想像もつかない名前がつけれらています。東アフリカ向けのトレードビーズとして作られ、シダモ族など、現地の部族で重用されました。

丸やオーバルのフィオーレビーズだけでも可愛らしく、見応え充分な程です。間に入っているピンクと水色の小さなガラスは、ボヘミアもしくはチェコ産です。

サイズ

中央 ブルーのアヴェンチュリンフェザー 12×11mm

オーバルフェオーレ 22×9mm

全長約55.5cm

¥27,500(税込)

クリスマス

IMG_7427

この季節だけのものだから、思いっきり華やかで、楽しい気分のブローチはいかがでしょうか。

暗くなりがちなお色のセーターやコートのアクセントにも、雪のような真っ白なセーターのワンポイントにも。

イギリスのヴィンテージから新しいものまで、色々ご用意しております。

もちろん、もっとシックな大人のブローチも。

クリスマスツリーのブローチ3点は全て新しいものです。

 

右上 お花のイヤリング アメリカ 1940年代 2cm ¥5,200(税込)

クリスマスツリーのブローチ(大) 6cm ¥3,000(税込)

クリスマスツリーのブローチ(中) 3.5cm ¥2,000(税込)

クリスマスツリーのブローチ(小) 2.8cm ¥2,000(税込)

下3点イギリスのヴィンテージ

左 黒いブローチ 3.8×4.8cm ¥3,000(税別)

中央 トナカイじゃないけど鹿のブローチ 4×5.5cm ¥2,000(税別)

右 5cm ¥5,600(税別)

 

 

 

ありがとうございました

IMG_4117

昨日12月6日(日)クリスマスチャリティフェアを無事終了いたしました。

会期中は、たくさんの皆さまの温かいご協力をいただき、ありがとうございました。

エジプトの素焼きの天使と、Nevin Altmannの刺繍の袋の売上全額と、Patisserie Rさんのお菓子の販売利益分合計77,750円をNefer Galleryさんにお渡しさせていただきました。また、Patisserie Rさんからは、デーツのクッキーをチャリティとしてご協力いただきましたこと、心よりお礼申し上げます。

皆さまから頂戴した大切な売上は、Nefer Galleryさんが今後お持ちになる、ミニア県にあるSamalout火傷施設、AbuKorkas教育施設、BeniEbet教育施設の寄付に加えさせていただきますので、今後のNefer Galleryさんの支援活動報告をご覧くださいませ。

チャリティであることを特に意識することなく、エジプトの素焼きの天使さんや刺繍の素朴な可愛らしさを気に入って頂き、お求めくださった方が多いこともとても嬉しいことでした。

本日からはクリスマスに向けて、ギフトに最適なものを色々ご用意しております。天使さんも引き続きご覧いただけます。

山中あすかさんのクリスマスリースは、先日ダイアリーに掲載した分は完売となっておりますが、また新しいリースが入荷しておりますので、ぜひご覧くださいませ。

年内は27日(日)まで営業致します。

紅葉の遅い鎌倉は、まだこれから見頃を迎えます。どうぞ鎌倉散策のおついでにお立ち寄り下さいませ。

 

古い投稿ページへ